VirtualXL
Если не знаешь где корень ;)
ищи на хосте папку вроде public_html или www,
и заливай туда сайт, index.htm или index.php
или че там у тебя обязателен, это будет мордашка сайта ;)
PS. на хосте уже может быть залит индексный файл
самого хостера, все что он захотит..
Найдешь такой сноси его нафиг а файлы заливай туда.
И почитай
справочник по html для начала, можешь
здесь и скачать ;).