Master-X
Регистрация
|
Вход
Форум
|
Новости
|
Статьи
Главная
»
Форум
»
Работа
»
Тема:
Английский текст от носителя языка
Новая тема
Ответить
цитата
23/07/07 в 00:35
just_beginner
попросила знакомая запостить
подданная великобритании, родилась и выросла там же
хочет писать эдалт/неэдалт тексты
за сэмплами, ценами, сиськами - к ней
аська 381315972
цитата
23/07/07 в 01:25
dragonkiller
.... сорри поторопился....)
Последний раз редактировалось: dragonkiller (
23/07/07 в 02:23
), всего редактировалось 2 раз(а)
цитата
23/07/07 в 01:27
Praetorian
тож стукнулся ) молчит пока насчет цен ) видать крепко размышляет )
цитата
23/07/07 в 01:29
Praetorian
да ) деньги ей очень нужны )
цитата
23/07/07 в 01:29
dragonkiller
Praetorian писал:
тож стукнулся ) молчит пока насчет цен ) видать крепко размышляет )
да не, нормальные цены для носителя языка. это она просто ошиблась. вместо цены за 1000 знаков сказала за 3000
цитата
23/07/07 в 01:34
Praetorian
dragonkiller писал:
да не, нормальные цены для носителя языка. это она просто ошиблась. вместо цены за 1000 знаков сказала за 3000
ну не знаю не знаю
цитата
23/07/07 в 01:36
dragonkiller
Praetorian писал:
ну не знаю не знаю
вообще я тоже давно у носителей ничего не заказывал могу и перепутать, но после первой цифры, втоорая звучала более или менее приемлемо))
цитата
23/07/07 в 01:37
just_beginner
так, чтобы непоняток небыло - я к этому никаким боком не причастен... процентов неимею... меня просто попросили тут написать
цитата
23/07/07 в 01:45
Praetorian
just_beginner писал:
так, чтобы непоняток небыло - я к этому никаким боком не причастен... процентов неимею... меня просто попросили тут написать
прально, бро) главно соскочить
dragonkiller
, ну мне для блогов посты надо, и за 10 бачей 1к символов, это согласитесь пиздец
цитата
23/07/07 в 01:55
just_beginner
Praetorian писал:
прально, бро) главно соскочить
цитата
23/07/07 в 02:11
ivango
гм... 10 баксов за 1000 символов стандартная цена...
насколько я помню, практически все НЕ носители языка
берут столько за сочинение текстов тут..
цитата
23/07/07 в 02:21
Kn
пройдитесь по ГФУ.... там много носителей пишут куда за более приемлимые деньги
цитата
23/07/07 в 04:07
Venril
А вы уверены что носитель вам хороший деск напишет? Тут не только нужно язык знать но и правильно предложить товар, порой знать нишевые тонкости, определенные моменты и т.д..
А грамматика - я 10 лет общался с пиндосами и могу вам сказать что по порносайтам далеко не лингвисты и тамошние преподаватели анг. языка лазят =)
Основной момент - хороший писатель будет избегать слова IF(если) и идиотских вопросов, например - Do you like porn? (Вы любите порно?). Как ни странно пролазив вчера по сотне блогов и десятку платников нашел немало подобных текстов, содержащих ошибки.
Например дески для bbw, где писатель называет толстых баб жирными китами а дрона - лузером, корому нормальные бабы не дают.
Другой пример дески по БДСМ нише, где автор мешает подниши, рассказывая про обычный бондаж и там же про фемдом. Допустим зайдет туда дядя, которому нравится связывать и пороть баб - а ему в рыло попадется именно фемдомный деск. Дядя пожмет плечами и уйдет.
Третий пример - автор пишет про геев являясь несомненным гомофобом. Зайдет на такой сайт гей и обидевшись, свалит нах оттуда.
Так что быть носителем языка зачастую недостаточно.
Новая тема
Ответить
Эта страница в полной версии