Новая тема   Ответить

 Цезарь
Если у кого есть стандартный моделрелиз на русском языке, покажите пожалуйста!

 GeoXXX
А зачем на русском?

 Цезарь
Тк английский не всеж знают!

 ImageMaker
Цезарь писал:

Сисибил и другие биллинги всё же английский лучше знают, чем русский...

 Achtwan
Цезарь писал:

А ты знаешь?

Переведи с английского.

 MasF713
Цезарь, умничек, набери в поисковике что хочешь найти, там тебе на русском вариантов 10 выпадет. Под перевод с английского и просто русского разлива релизы.

 Цезарь
Эхх, искал через яндекс, забивал разные запросы но релиза вообще никакого не нашел!

 Цезарь
xRPC писал: Если стандартный релиз на русском есть лучше его использовать!

 ImageMaker
Настырный какой ;)

Вот самый простой вариант:

"В соответствии с полученной от фотографа компенсацией за использование фотографий с изображением _____________________________(модель), Я разрешаю фотографу _______________________(фотограф) и/или Заказчику, для которого будут использованы фотографии (включая клиентов, агентства, и периодические издания или другие печатные издания и их редактора) использовать мои фотографии любым способом, в том числе и дизайнерскую постобработку в целях рекламы, демонстрации, использования для аудиовизуального исполнения, выставок и редакционного использования.

Я подтверждаю, что мне больше чем 18 лет.

Подпись_______________
Дата _______________ "


Эта расписка посложнее - http://www.image-maker.org/raspiska.doc
Если хочешь, что б совсем всё по уму было, то это - http://www.image-maker.org/model_contract.doc

 Цезарь
ImageMaker писал: Спасибо!

 ImageMaker
Спасибо в карман не нальёшь ;)
Хотя бы рейтинг проставь

 Цезарь
извините, конечно же, чуть не забыл !

 Almoncio
Хай, по теме проржёте. Я взял стандарный модел-релиз и прикалолся, прогнал через старенький переводчик PROMT 98, вот что он мне выдал : МОДЕЛЬНЫЙ ВЫПУСК
С учетом моего зацепления как модель, и для другого полноценного соображения(рассмотрения) здесь подтвержденный как получено, я тем самым предоставляю фотографу ______________________________, его компонентам, его преемникам, душеприказчикам, и назначает, для того, кого он играется или играющийся с его властью(полномочием) и разрешением, безотзывным и неограниченным правом и разрешением обеспечить авторское право, в его собственном названии или иначе, и использовать, повторно использовать, и-или издавать фотографическое кино меня или в котором я могу быть включен, полностью или частично, или составной объект или искажен в особенности или форме, без ограничений относительно изменений или изменений, вместе с моим собственным названием или фиктивным названием, или воспроизведением(оттисками) этого в цвете или иначе, проникать любая среда в его студиях или в другом месте, и в любой и весь средства теперь или после этого(в будущем) известный для иллюстрация, реклама, искусство, редакционная статья, реклама, торговля, или любой другой цель вообще. Я также соглашаюсь на использование любого печатного материала или текста в связи к тому же.
Я тем самым отказываюсь от любого права, мне, вероятно, придется осматривать или проявлять себя готовое изделие или изделия(программы) и рекламный текст или другое содержание, которое может использоваться в связи к тому же или к которому это может применяться или быть применено.
Я тем самым выпускаю, разряжаю и соглашаюсь сохранять(экономить) безопасный фотограф, его компоненты, торговые марки, преемники, душеприказчики, и назначает, и все лица, играющиеся согласно его разрешению или власти(полномочию) или для того, кого он играется, от любой задолженности на основании любого размывания, нарушения, сдвига, оптического обмана, или использования в составной форме, или намеренный или иначе, который может происходить или быть произведено в принятии сказанного кино или в любой последовательной обработке этого, также как любая публикация этого, включая без ограничений любые иски для письменной клеветы или вторжения или секретности.
Я тем самым гарантирую, который я - полное совершеннолетие, (18 или законченный), и имею право сжаться в моем собственном названии. Я читал горное разрешение, выпуск, и соглашение, до его казни, и я полностью знаком с, удовлетворяет этого. Этот выпуск должен быть обязателен на меня и моих преемников, душеприказчиков, и назначает.
________________________________ ____________________________________
Модельный Номер Социального обеспечения
________________________________ ____________________________________
Дата Рождества Сегодняшняя Дата
Подписанный: Этот _______________ День ___________________________________

 BrokerContent
Вот есть такой :
Разрешение.
Я__________________________________________________________
за полученное вознаграждение __________и/ или изготовление портфолио,
художественных фотографий.
Передаю все авторские права, включая право на воспроизведение, копирование, распространение во всех формах и всеми средствами, используя изменение исходной информации, на все фотографии (художественные фотографии обнаженного тела), выполненные автором: (имя фамилия и псевдоним фотографа
При фотосъемках за период с_____ до______
признаю, что (имя фамилия и псевдоним фотографа) , а также его правопреемники и лицензиаты правомочны использовать все фотографии, выполненные за вышеоговоренный период частично или полностью,
любыми способами и средствами, в сочетании с любым текстом, другими фотографиями и рисунками, включая искажение, соединение или коллаж
изображения в любых законных целях во всех странах.
Отказываюсь от любых прав осматривать или одобрять готовые изделия.
Я подтверждаю , что не буду оспаривать авторские права и имущественные права на эти фотографии.
Я подтверждаю, что никаких соглашений, ограничивающих право моей фотосъемки в выше указанный период с другими лицами, мной не заключалось.
Свидетельствую о том, что данное Разрешение дано и подписано мной в добровольном порядке, без принуждения.
Мой полный возраст__________
Адрес_________________________________________________________
Паспорт/Удостоверение личности______________________________________________________
Подпись________________.

СОГЛАСИЕ.
Если лицо, не достигло возраста 18 лет.
Я , родитель/ опекун_______________________________________________,
имею законное право одобрить все выше указанные пункты.
Одобряю и отказываюсь от любых претензий.
Мои паспортные данные( серия, номер, кем и когда выдан)
_________________________________________________________________
адрес____________________________________________________________
подпись_______________
дата__________________ .

 BrokerContent
Вот куча модел релизов:

http://photomodeli.net/index.php?option=com_simpleboard&Itemid=…p;catid=25

 Цезарь
---

 alredy
Интересно, имеется ли практика судового разбирательства по поводу прав собственности на контент на территории СНГ.
Просто само законодательство размыто, если в суде поднимется вопрос о правах не будет ли одновременно поднят вопрос о законности самого конетента. В частности интересует для Украины.