Master-X
Форум | Новости | Статьи
Главная » Форум » Работа » 
Тема: Делаю качественные переводы
цитата
28/09/07 в 12:12
 Evgenika
грамотно, креативно, в срок!
я довольна icon_smile.gif
цитата
28/09/07 в 15:53
 Sergeyka
топикстартер ответь в аське, жду недолго
цитата
03/10/07 в 15:09
 Venator
Заказывал дески.
Работа была выполнена в оговоренные сроки без всяких задержек.

К сожалению, в должной мере я не смог оценить мастерства Smart-Girl в английском. НО в переводе на русский содержание текстов очень и очень впечатлило. Креатив на высоте! И уникальность и кейворды - все отлично!

Закл.: заказ Smart-Girl выполнила на 5+, заказчик доволен результатом. icon_biggrin.gif
цитата
24/11/07 в 05:45
 Sergeyka
Да в принципе что тут говорить, классно пишет и весь сказ.

Качество языка отличное, даже из компании грингая берут фрихи, дроны кликают на сайты прочитав только деск в гугле!

Кроме того, работаю с этой девушкой уже больше года, ни косяков с задержкой ни отказов от работы небыло, все быстро в срок!

Ну и главное не дорого icon_smile.gif
цитата
24/11/07 в 09:57
 kebzu
на отлично справилась с поставленным заданием.
спасибо.
цитата
03/12/07 в 19:21
 Wad
Все сделано было качественно, и в срок. Остался доволен. Заказал еще icon_cool.gif
цитата
28/12/07 в 17:01
 mobidex
de

Последний раз редактировалось: mobidex (29/06/15 в 16:06), всего редактировалось 1 раз
цитата
11/01/08 в 19:16
 seg
Работу выполнила быстро и качественно, хотя заказ был в очень специфичный и требующий отличного знания темы. icon_smile.gif
цитата
21/01/08 в 20:29
 BAD guy
сроки и заказ обсудили, внимательная к деталям что не может не радовать :)
во время и качественно... :)
цитата
22/01/08 в 00:25
 uncle Misha
Smart-Girl не могу достучаться, стукни плиз если не сложно
363 ноль89 и 83пять
цитата
27/01/08 в 13:27
 SashiKK
Солнце, а ты в аське есть ? Стучу-стучу - тишина icon_sad.gif

Если не трудно стукнсь на номер в профиле, есть для тебя работенка icon_wink.gif
цитата
28/01/08 в 13:42
 Smart-Girl
Еще раз напоминаю, что есть 2 способа связи, и если я не отвечаю вам в асе, вы всегда можете воспользоваться почтой (в профайле есть мой электронный адрес), к тому же - это более надежный способ связи, т.к. с ICQ могут быть проблемы, и ваши сообщения могут не доходить, а на письмо я отвечу всегда!

P.S. в рабочие дни (в рабочее время) я всегда в сети;
если вы стучитесь ко мне впервые, просьба - указывать цель (перевод, дески), чтобы отличать уважаемых авм-ов от спамеров.
цитата
29/01/08 в 23:32
 SashiKK
Связь налажена, работа выполена smail54.gif

Перевела хорошо и "правильно" - как заказывал icon_smile.gif
Так же, героически терпела мои "уточнения", "замечания" и "пожелания" - а я иногда бываю ну просто невыносим icon_smile.gif icon_smile.gif icon_smile.gif особенно если дело касается дела smail08.gif

Солнце, спасибо icon_wink.gif
цитата
07/02/08 в 20:37
 oktan
Заказ выплнен быстро и качественно.
То что нужно. Приятно работать с таким человеком.
цитата
16/02/08 в 11:55
 Di4
Мои респекты, не раз заказывал дески - постоянно на выходе получал высококреативные работы точно и в срок. Профессионал во всех нишах.


Большое спасибо!

Только Smart-Girl!!! smail49.gif
цитата
18/02/08 в 12:46
 Alex Prototype
А в асе отвечаем?
цитата
18/02/08 в 13:19
 xreload


+1 стучал и тишина в ответ.


upd.
выше пост не прочитал, пишу в мыло.
цитата
18/02/08 в 14:19
 Smart-Girl
to Alex Prototype
смотрим мой пост выше
Цитата:
Еще раз напоминаю, что есть 2 способа связи, и если я не отвечаю вам в асе, вы всегда можете воспользоваться почтой (в профайле есть мой электронный адрес), к тому же - это более надежный способ связи, т.к. с ICQ могут быть проблемы, и ваши сообщения могут не доходить, а на письмо я отвечу всегда!

P.S. в рабочие дни (в рабочее время) я всегда в сети;
если вы стучитесь ко мне впервые, просьба - указывать цель (перевод, дески), чтобы отличать уважаемых авм-ов от спамеров.


to xreload
письмо не получила, оставь свой номер ICQ - я постучусь сама (сейчас я в сети)

to Alex Prototype
& xreload
в ваших профайлах нет контактной информации - ни номера ICQ, ни e-mail,
поэтому огромная просьба ко всем: если вы оставляете сообщения в топике, оставляйте ваши контакты также, я с вами обязательно свяжусь.
цитата
18/02/08 в 22:32
 Alex Prototype
Smart-Girl писал:
to Alex Prototype
смотрим мой пост выше


to xreload
письмо не получила, оставь свой номер ICQ - я постучусь сама (сейчас я в сети)

to Alex Prototype
& xreload
в ваших профайлах нет контактной информации - ни номера ICQ, ни e-mail,
поэтому огромная просьба ко всем: если вы оставляете сообщения в топике, оставляйте ваши контакты также, я с вами обязательно свяжусь.


Прошу связаться со мной
999>51<485
цитата
07/10/08 в 01:58
 Quimby
Quimby писал:
Туго с фантазией?
Хреново с английским?
Smart-Girl ждет, заточив карандаш...
Будет не больно.
icon_smile.gif

Не больно до сих пор. icon_smile.gif
Очень обязательный и ответственный человек, ни разу не подвела меня за все это время. Очень благодарен ей за помощь - и дески с историями скреативить может, и просто перевести что-нибудь в обе стороны, например, деловую переписку с партнерками и трейдерами.
Рекомендую в очередной раз. Пишите в асю, дублируйте на мыло. В будние дни получите ответ быстро.
цитата
12/05/09 в 19:08
 cwman
С днём рождения Smart-Girl!!!
Желаю что бы ты была любима, счастлива и здорова
цитата
03/08/10 в 13:24
 EagleOwl
Постоянно и уже очень давно пользуюсь услугами Smart-Girl как в переводах, так и в написании разнообразных текстов.
У нее всегда высочайший уровень и качество работ.
цитата
11/05/11 в 23:58
 zlv
Давно работаю с Smart-Girl и Очень уважаю этого человека. Поэтому спешу поздравить с днем рождения icon_smile.gif

Мой тост
Ужасно прост:
Пусть будет именинник
Здоров,
Как сто быков,
И счастлив без причины.
Живи
Все дни в любви,
Не пей вино с врагами.
Имей
Толпу друзей
И чемодан с деньгами!
Стр. « первая   <  4, 5, 6


Эта страница в полной версии