Новая тема   Ответить

 Иван Иваныч
помогите с текстом на английском... с просьбой получить партнерский акк
типа шаблона

 x-drive
Hi, I'd like to receive partner account for your tgp
Here are my sample galleries:
url1
url2
url3
My desired username and password would be:
user/pass
Regards, Иван Иваныч

Последний раз редактировалось: x-drive (26/10/04 в 19:18), всего редактировалось 1 раз

 dDan
Please give me account to your TGP
sample page:
url
url
url
=) Самый минимум

 tasteart
Hi (Dear)!
I am very interesting to take parther account in your excellent tgp!
Samples of my galleries you can find in:
список тгп.
I have parther accounts in the folowing tgps:
список тгп.
If you request more info please send message to isq or write email.

 wMaster
Dear Webmaster,
I would like to apply for an account as trusted submitter at you site. I am using sponsors that are not overexposed and that update theyr content on a regular basis. This galleries are all hosted on payd/sponsor server to ensure the best uptime and speed.
Most of my galleries have only 2/3 links to sponsor on them, so that you'r surfers will become anoied. This are a few samples of my work:

urls1
urls2
urls3
.
.
.
urlsn

I have partner accounts on BIG_site1.com, BIG_site2.com, BIG_site3.com and more other sites. I always listed on thehun.com.

If you decide to accept me as a trusted submitter, this are my details:
Username - muyame
password - mypass

You can contact me at any time via e-mail at email@domen.com or by ICQ: xxxxxxxxx

Thank you for your time
Best Regards, Myname


-------------------------------------------------------------------------------------


Dear Webmaster

Please review my sample galleries and if it is the case, i would like you to accept me as a partner submitter at your mgp/tgp(s). The galleries are permanent.
Sponsors i use: http://www.sponsor1.com, sponsor2.com .....
Hosting from: host1.net, host2.com .....
The content i use is always fresh shooted one, i have a user and pass to both airwood and littlemutt members area, so each week i m provided new exclusive video/pictures shoots.
I have partner accounts on BIG_site1.com, BIG_site2.com, BIG_site3.com and more other sites. I always listed on thehun.com.

If you need further info from me, please contact me via e-mail or icq: email@domen.com, icq_xxxxxxxx
If i am granted a partner account, here is the info:
User: myname
Pass: mypass
Mail: email@domen.com
Url: mygallery_url1.com, mygallery_url2.com


Sample urls:
urls1
urls2
urls3
.
.
.
urlsn


Thanks in advance,
Regards, Myname

 x-drive
Скоро романы пойдут...

 tasteart
По-моему wMaster очень красиво и понятно все написал. Вот что значит применить фантазию.
Буду пробывать что-нибудь в этом духе, если wMaster не обидеться.

 x-drive
wMaster писал:

2 testeart: согласен с тобой, но я бы сделал следующие исправления:
Most of my galleries have only 2/3 links to sponsor on them, so that your surfers will NOT become anoied. These are a few samples of my work.
My galleries are always listed on thehun.com
If you decide to accept me as a trusted submitter,these are my details:
If i am granted a partner account, here is the info: на счёт этого предложения у меня смутные подозрения, что оно не совсем правельно(imho)

 AAK
x-drive писал:
Если ты насчёт грамматики, то ты прав, оно совсем неправильно
А ещё anoied -> annoyed
За шаблоны писем спасибо. Думаю, они многим помогут (включая меня)

 tasteart
Цитата:
Ок внесу тогда тоже не большие исправления.
I am using sponsors that are not overexposed and that update their content on a regular basis.
surfers will become anoied - не понял, что имелось ввиду, поскольку не смог определить от какого глагола образовано anoied.
This galleries are all hosted on paid/sponsor.
Но эти мелкие недочеты, нисколько не снижают красоты этих запросов.

 hush
Запорожские казаки пишут письмо турецкому султану...

 tasteart

Лучше бы ошибки исправила.

 AAK
tasteart писал:
to annoy (досаждать; докучать, донимать, допекать, надоедать, раздражать)

 hush
Цитата: Хамишь, парниша.
Зачем исправлять. Оччень даже интересно за этими извращениями понаблюдать

 tasteart
hush писал:
Ага, я еще и хамлю. Делать мне нечего, чтобы прекрасным дамам хамить.

 Alpha_Juno
Есть такая книжка e-mail and business letter writing
В ней полно всяких примеров.
Купил но не читал

 wMaster
да расслабтесь вы... подумаешь несколько ошибок, все это мелочи и суть от этого не меняется.

 hush
не, нормально wMaster написал...я бы ему аккаунт-за милую душу. А тебе, tasteart,- нет, потому что ты любишь грубо льстить дамам. фу

я, кстати, писала свою версию, но стерлась, собака...инет заглючил...Короче, если так кто-то трясется за ошибки, то я бы так подкорректировала:
Dear Webmaster,
I would like to apply for an account with... (имя, с кем хотите породниться. I work with sponsors that are not overexposed and that update their content on a regular basis. The galleries are all hosted on the sponsor's server to ensure the best uptime and speed.
Most of my galleries have only 2/3 links to sponsor, which means your surfers will not risk becoming annoyed. Here are a few samples of my work:

urls1
urls2
urls3
.
.
.
urlsn
I have partner accounts with BIG_site1.com, BIG_site2.com, BIG_site3.com and some other sites. I always get listed on thehun.com.

You can contact me any time via e-mail at email@domen.com or by ICQ: xxxxxxxxx

Thanks in advance
Best Regards, Myname

 x-drive
С завтрашнего дня, держатели тгп будут очень удивлены, находя в своих ящиках множество клонированных запросов

 Alpha_Juno
Можно так попробовать:

тема:партнерский акк

Привет
Вот семплы:
url1
url2
url3

 Advanture
А я вот так начинаю
Hi!
My name is Advanture

Пусть сразу знают с кем имеют дело

 tasteart
hush, прости, больше не буду грубо льстить. Эти розы для тебя
http://www.tasteart.com/rose%201.jpg
Сорри за оффтопик.

 Иван Иваныч
всем космическое спасибо)
на кнопочку нажал...

 ImmoX
о я много тоже чего из Этого вынес ! хорошие примеры ! даже очень хорошие !