xjam
В ВП есть масса способов импорта, хоть RSS его родной юзай если остальные сайты тоже на вп.
А так юзера редиректить а гуглбота нет прямой путь к бану в поисковике, так как это клоакинг чистой воды
остальные домены robots.txt закрываються от индексации еще можно забанить айпи гуглботов на всяки (можно на ЦФ, можно прям в настройках сервака)
редиректы тоже просто сделать, проверяться USER_AGENT и для надежности айпи на пренадлежность к гуглбопту (очень просто сделать) что бы другие под гуглбот не прикидывались.