Документы должны быть переведены на литовский язык. Перевод, подпись переводчика должны быть подтверждены нотариусом Литвы.

Пришло мылом,
"... требуются два документа,Certificate of Good Standing и
Certificate of Incumbency."
Как блин радостно.

Пришло мылом,
"... требуются два документа,Certificate of Good Standing и
Certificate of Incumbency."
Как блин радостно.

благодарим за письмо. Если средства в банке Снорас были на счету юридического лица, то Вам необходимо открыть счет тоже на имя юридического лица для того, что бы могли подать просьбу о выплате предприятию страхобого вoзмещения.
Просьбу выплатить страхованные возмещения может подать руководитель предприятие или его доверенное лицо, только прибыв в отдел СЕБ банка по адресу пр. Саванорю 1, в Вильнюсе. Прибыв в упомянутый отдел СЕБ банка, необходимо предоставить:
• расширенную выписку из Реестра юридических лиц, выданную или заверенную не ранее чем за 3 месяца до дня подачи просьбы;
• документ, в котором указано, что лицо имеет право диспонировать имуществом юридического лица, если это лицо не указано в выписке;
• документ удостоверения личности, если в банк обращается руководитель предприятия;
• заверенную нотариусом доверенность руководителя юридического лица, если обращается не руководитель юридического лица.
Документы должны быть переведены на литовский язык. Перевод, подпись переводчика должны быть подтверждены нотариусом Литвы. Документы должны быть легализированы (с апостилью).
Если документы будет выданы в Белоруссии, в Молдавии, в Эстонии, в Латвии, в России или в Украине, документов легализировать или подтвердить с апостилю не надо.
Для открытия мультивалютного банковского счета в СЕБ банке, клиенту необходимо прибыть в любой отдел СЕБ банка в Литве и предоставить следующие документы:

• регистрационное удостоверение, оригинал или копия;
• договор о создании предприятия (статуты, положения или др.), оригинал или копия;
• копию постановления органа управления юридического лица, свидетельствующего о назначении или избирании руководителя и предоставление ему права диспонировать счетом, если это не указано в уставе;
• подтвержденная руководителем или другим органом управления юридического лица доверенность, разрешающая подписать договор о банковском счете, если договор подписывает доверенное лицо;
• документ удостоверения личности лица, подписывающего договор;
• печать предприятия, если она используется;
• анкета юридического лица;
• анкета подлинного владельца (бенефициарий) денежных средств на счету, если подлинный владелец денежных средств на счету является другим лицом.
Нотариусом подтвержденные копии указанных документов также должны быть переведены на литовский язык. Перевод, подпись переводчика должны быть подтверждены нотариусом Литвы. Документы должны быть легализированы (с апостилью) (Если документы будет выданы в Белоруссии, в Молдавии, в Эстонии, в Латвии, в России или в Украине, документов легализировать или подтвердить с апостилю не надо).

Предоставив все необходимые документы и заполнив анкету юридического лица, комиссия решит можно ли Вам будет открыть счёт в СЕБ банке.
Комиссионная плата за открытие счёта составляет 500 лит, а годовая комиссионная плана за ведение счёта - 200 лит. Список комиссионных плат за администрирование банковского счета в СЕБ банке Вы можете найти на нашей странице в Интернете seb_lt, Offerings -> Charges -> Bank Accounts -> Account handling.
Если у Вас возникнут дополнительные вопросы, обращайтесь по телефону 19222, пишите сообщения с помощью банковской Интернет системы или электронные письма на адрес info*seb_lt.

Хочу уточнить, пришло мылом от Снораса или от СЕБа?
Мне от Снораса тоже мыло подобное пришло.

На сайте СЕБа seb lt/pow/wcp/seblt.asp в инфе на русском, из "свежих" доков, нужна только расширенная выписка из Реестра Юр.лиц.

То же пришло от СЕБа, на мой вопрос, какие доки нужны для получения страховой выплаты:


В общем нигде не видел упоминания о Certificate of Incumbency.

От снораса пришло. Я переспросил в мыле и звонил Наталии, утверждают что 2 документа надо.

Извини, а Наталья из какого банка?

Из снораса . Руководитель отдела по работе с нерезидентами.

Месяц назад не нужна была, теперь нужна.
+650б.