Miriam
Напишу текст на английском и русском языках. Лингвистическое образование присутствует, по профессии я журналист пишу грамотно и читабельно для носителя языка. Опыт в написании статей и текстов 2 года. Также редактирую, перевожу, пишу рекламные слоганы и делаю спичрайтинг.Возьмусь за любую тему кроме адалта! Недорого!
Связаться со мной можно по ICQ 605686449
Вот вырезки из готового текста для примера:
Цитата:
It is recognised and accepted that conditions of pharmacy practice vary
widely from country to country, but it is also possible that conditions of practice
may vary between different sectors/areas within a country. For example, in
developing countries there is likely to be a significant difference between the
health services available in urban and rural areas. In many cases this difference
is due to the fact that the number of pharmacists is less than desirable. The
benefits that accrue from the direct supervision of the pharmacist in ensuring
the quality of pharmaceutical products and services throughout the distribution
chain cannot be realised in areas where there are insufficient numbers of pharmacists,
or at least persons with formal pharmaceutical training. It has to be accepted that,
for the foreseeable future, pharmacists will continue to be in short supply in
developing countries. For this reason, there is a real need and role for trained
support personnel, such as pharmacy technicians. In developed countries such
personnel would probably work only under the direct supervision of pharmacists.
In developing countries, in most cases they will work alone, without any meaningful
supervision. They may have duties and responsibilities which are inappropriate
to their level of training
The requirement is to increase the number of pharmaceutically trained
personnel, ultimately pharmacists, as well as to continuously extend and improve the
level of training, knowledge and expertise of all pharmaceutical personnel. At each
level the training must be appropriate to the level of service provided and medicines
used. For the community health care worker, this should include a basic knowledge
of the use and safe dosage of the medicine supplied within a limited specified range.
С уважением Miriam
Последний раз редактировалось: Miriam (21/05/11 в 12:47), всего редактировалось 1 раз