Новая тема   Ответить

 [DanteS]
история может и полный цирк, но всё-же придётся её рассказать, чтобы стало ясно, к чему этот тред

на днях вернулся в Германию, сижу, занимаюсь своими делами. и тут от координаторши из офиса по делам международных студентов майл вот такой весёлый приходит:

Цитата:

дело в том, что ко мне девушка в общежитие приезжала в гости в общагу в Питере. один раз в феврале на 2 недели, один раз в марте на неделю. для оплаты её пребывания нам выдавали квитанцию с суммой и реквизитами, которую надо было оплатить в банке. первую квитанцию оплатили в сбербанке, насчёт второй пошли в банк, где очереди меньше. квитанция с марта сохранилась, а вот февральскую не могу найти. попросил чела поговорить с начальницей, который ещё там, он говорит:

Цитата:

одним словом, геморой весёлый. есть только квитанция об оплате марта, а им конечно нужна квитанция февраля, которой у меня нету.

ах да, чуть не забыл. сабж:

можно-ли получить в Сбербанке подтверждение платежа, при условии, что известна и дата оплаты, и ФИО, и сумма? или они категорически это не выдают? может возможны другие варианты, как можно рулить эту историю?

 Guеst
Лично с паспортом (тот кто платил), в то отделение из которого платили и пинать/искать.
Больше никак.

 [DanteS]
Guеst: инфу ведь выдают? она у них ведь сохраняется? или они всё с концами ликвидируют через неделю после проведения операции?

 BailMint
Guеst: Полностью согласен!
Это, пожалуй, единственный вариант с банком.

Надо спросить, мол, хочу подать заявление на розыск платежа с такими-то исходными данными (отправитель, дата, сумма, получатель).

Как я понимаю, платеж был без открытия счета. Тем не менее, история по таким платежам также должна храниться.

 Guеst
[DanteS] писал:
Отправителю - разумеется все дадут.
Ничего ессно никуда не ликвидируется, а хранится многие годы.
Проблема в том, что в сбере в поле "назначение платежа" пишется все что угодно, кроме того что надо , поэтому в бухгалтерии и не могут идентифицировать от кого этот платеж и за что.

 idk2045
проще еще раз заплатить имхо, как это ни прискорбно, если учесть что ты в германии сейчас, а банк в питере.

 [DanteS]
grozny: ну дык в сентябре я туда повторно приезжаю. тогда ведь и можно рулить этот вопрос, не?

 idk2045
[DanteS] писал:
ну если бухгалтерия терпит до сентября то конечно

 [DanteS]
grozny писал:

"а куда они денутся?" (С)

 BailMint
Guеst писал: Есть такое, встречалось... И бух звереет от того, что назад нельзя вернуть такой кривой платеж, а надо как-то оприходовать

Guеst писал: Можете попробовать через доверенность уполномочить какого-либо своего друга произвести розыск платежа.
Только пусть он сперва узнает в Сбербанке - воспримут ли доверенность из-за рубежа и в каком виде.
(Девушки в Сбере войдут в положение, если он им пояснит ситуацию. Пусть запасется шоколадкой.)

Предполагаю, что доверенность должна быть следующей:
1) По-русски пишете (как нужно банку),
2) Переводите через сертифицированного переводчика и заверяете на месте, в Германии,
3) Шлете другу.
Или:
1) Составляете на немецком (чтоб, будучи впоследствии переведенной на русский, - она соответствовала тому, что удовлетворит банк),
2) Заверяете в Германии,
3) Шлете другу,
4) Друг ваш делает заверенный перевод на русский.

Узнайте про приемлемость для банка и цену такого решения.

Последний раз редактировалось: BailMint (12/05/11 в 00:36), всего редактировалось 1 раз

 [DanteS]
BailMint: оба варианта какие-то запутанные уж лучше третий вариант - подожду до сентября и сам всё сделаю.

 BailMint
[DanteS] писал: Если по времени терпит и "управдом - друг человека", то конечно проще до сентября отложить.

 [DanteS]
BailMint писал:

ради 7к рублей ещё не научились отправлять инкассо, ФСБ либо головорезов за бугор. подождут, конечно