Новая тема   Ответить

 Tay
Есть сайт на котором несколько языков, переключение достигается посредством кук, то-есть воткнули /de воткнулась кука и все стало на немецком, навигация не изменилась, нигде de не появилось в ней, вопрос как это скормить поисковикам?, это же важно очень, а впихивать в навигацию везде de не улыбается совсем
Заранее благодарен за ответы

 samedi
В идеале, для каждого языка должен быть отдельный домен в соответствующей географической зоне (site.de, site.ru). Если так не получается, то сделать сабдомены (de.site.com, ru.site.com).

Ну а в корне сделать страницу с выбором языка, например как у BMW.

Врядли есть возможность корректной индексации разных страниц с одним URL.

 Tay
может дополнить эту конструкцию тем чтобы выхватывало язык браузера и немецкий вариант для немцев выдавало
google.de захавает тогда?
где-то была инфа что гугл читает сайты как юзер, что-то такое

 sergio21
Tay: хочешь нормальную индексацию для разных языков - делай разный контент на разных урлах.
либо разные папки, либо сабдомены. ну, или домены в разных зонах, если есть такая возможность.

 Tay
sergio21 писал:
ну дойду еще до этого, никуда не денусь

 idk2045
+1 за сабдомены, как википедия делает.