Vipman
Каким чудным образом можно сделать так, что бы конкретный домен на сервере не ел больше канала, чем я укажу.
К примеру на сайте 3 домена, 1 домен с видео съедает 80мб канала, тем самым не дает расти другим двум доменам, как бы его ограничить в скорости до 50мб.
CryptLine
Если на раздаче статики стоит nginx - то настраивай limit_rate и limit_rate_after, но он ограничивает только по одному соединению.
Для домена конкретно не подучится ограничить скорость отдачи, но получится для IP адреса (один домен на IP прийдется делать) - средствами шейпера операционной системы.